xi xiang

Девушка моего зятя
Nae Sawiui Yeoja
내 사위의 여자 / 我女婿的女人

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 120 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ahn Kil Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: IRISubs
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 75 серия (озвучка)

Что-то под дождем / Однажды под дождем
Something in the Rain
Bab Jal Sajooneun Yebbeun Noona
밥 잘 사주는 예쁜 누나

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 16 серий по 80 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ан Пан Сок / An Pan Seok
Русские субтитры: Bears, Chenderella, Мания
Русская озвучка: Храм Дорам, SoftBox

Keunyeoui Yeongi
geun-yeo-ui yeon-gi
그녀의 연기

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Тип: короткометражный, 27 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Kim Tae-yong
Русские субтитры: Mellifluous
Русская озвучка: FireDub.Net

Дорама "Красивая нуна, что покупает мне еду" / "Pretty Sister Who Buys Me Food" вошла в десятку самых популярных и обсуждаемых дорам на сегодняшний день благодаря прекрасному дуэту Сон Йе Чжин / Son Ye Jin и Чон Хэ Ин / Jung Hae In. На крупнейшем южнокорейском интернет-форуме DC Inside был проведен социологический опрос, в ходе которого пользователи попытались выяснить, кто из нынешних мужчин айдолов может стать донсэном номер один, которого прекрасные нуны захотят накормить.

Mysterious Il-seung / Uimoonui Ilseung
의문의 일승

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: триллер
Серии: 40 серий по 30 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Шин Гён Су / Shin Kyung Soo
Русские субтитры: Joo Eun, ТОМАТО
Русская озвучка: HighHopes

На данный момент Ли Чон Сок / Lee Jong Suk рассматривает возможность принять участие в съемках новой дорамы. Это будет ремейк дорамы "Песня смерти" / "Death Song" 1991 года.

Школа Магии
Masulhakgyo
마술학교

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 15 мин.
Жанр: школа, драма
Режиссер: Ким До Вон / Kim Do Won
Канал: Naver TV Cast, JTBC
Русские субтитры: J&J, GotDay, World Of 2PM
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Исповедь супругов / Два сапога пара / Возвращение супругов
Go Back Spouses / Confession Couple / Confession Spouses
Gobaekbooboo
고백부부

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: семейный, фантастика
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Ха Бён Хун / Ha Byung Hoon
Русские субтитры: Bears, Shadows
Русская озвучка: STAR-TREK

Кредитная линия
Wonlain
원라인

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Ян Гён Мо / Yang Kyung Mo
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: Колобок

Hunjang Oh Soon Nam
훈장 오순남

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 120 серий по 34 мин.
Режиссёр: Чхве Ын Гён / Choi Eun Kyung, Ким Ён Мин / Kim Yong Min
Канал: MBC
Перевод: DARK PLACE
Добавлено: 11 серия

Если бы мы были временем года
Wooriga Gyejeoliramyeon
우리가 계절이라면

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Кан Су Ён / Kang Soo Yeon
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: Softbox

Крепость Намхансансон / Горная крепость Намхан
The Fortress
남한산성

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Хван Дон Хёк / Hwang Dong Hyuk
Перевод: русская озвучка Колобок

Папаши
Three Dads and a Mother
아빠셋 엄마하나

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: TeslaRec, STEPonee

Расцвет цветка / Цветущая любовь / Гибискус сирийский зацвёл
Moogoonghwa Kkotyi Pieotseubmida
무궁화 꽃이 피었습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 120 серий по 35 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Го Ён Так / Go Young Tak
Канал: KBS1
Перевод: IRISubs

Рена / Ren, участника группы NU’EST, официально утвердили на роль в драме "Четыре сына" / "Four sons", где вместе с ним снимутся Пак Хэ Чжин / Park Hae Jin, Нана / Nana из группы After School, Квак Си Ян / Kwak Si Yang и Кён Су Джин / Kyung Soo Jin. Это будет вторая работа певца после съемок в сериале "Даосский маг Чон У Чхи" / "Jeon Woo Chi" в 2012 году.

31 июля представители новой драмы "Люк" / "Manhole" канала KBS2 выпустили постеры четырех главных персонажей, роли которых исполняют Ким Джэ Джун / Kim Jae Joong из группы JYJ, Юи / Uee, Чон Хё Сон / Jung Hye Seong и Баро / Baro из B1A4. Отметим, что драма уже привлекла к себе внимание общественности забавными тизерами.

Хотите оценить повседневный стиль знаменитостей? Тогда мы отправляемся в аэропорт. Где, как не здесь, можно посмотреть на звезд без прикрас? Где, как не здесь, можно узнать, кто предпочтет удобные вещи моде, а кто - наоборот?

Parallel Life
Параллельная жизнь
Pyeong-haeng-i-ron

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: детектив, триллер
Режиссер: Kwon Ho-Yeong
Русская озвучка: den904

Новая группа WANNA-ONE показала поклонникам индивидуальный видеотизер c Чжинёном / Jinyoung. Коллектив дебютирует 7 августа.

Моя дрянная девчонка
Yeopgijeogin Geunyeo
엽기적인 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, исторический, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: О Чжин Сок / Oh Jin Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears
Русская озвучка: SOFTBOX, Green Tea

Подопечные компании SM Entertainment Дио / D.O из группы EXO и Юна / YoonA из Girls' Generation удостоились наград за лучшие роли на премии "2017 Korean Movie Shining Star Awards". Молодые люди победили в номинации "Лучший новый актер".